Curator's DescriptionDiscover the Sartoria Voglio grey wool-flannel “Caccioppoli” sartorial trousers, an expression of relaxed Neapolitan refinement shaped through a high rise and a gently fuller leg. Cut from soft, brushed wool flannel in a versatile mid-grey, they carry a quiet depth and warmth suited to the cooler months, pairing as naturally with tailoring as with more casual layers. The flat front keeps the silhouette clean, while the extended waistband and button-rise closure lend a sense of considered structure. Slanted side pockets and the unhemmed finish further underline their practical elegance and adaptability.
Discover the depth of craftsmanship behind them, where Sartoria Voglio’s family-run Neapolitan workshop continues a tradition of fully handmade trouser-making. Each pair is entirely cucito a mano a Napoli, with sartorial details such as the cinturino doppio and cintura alta reflecting a deep understanding of balance, comfort, and proportion. Bartacks are executed by hand as both reinforcement and signature, while the cut itself embodies a blend of heritage tailoring and a subtly modern fit. The result is a pair of trousers that captures the pride and nonchalance of southern Italian style, shaped through generations of artisanal knowledge.
Materialen
Maten