Curator's DescriptionDiscover the Sartoria Voglio steel blue wool-flannel “Zignone” sartorial trousers, Model “La Nuova Bellezza”, a refined interpretation of classic Neapolitan ease rendered in a rich, understated hue. Cut from softly brushed wool flannel, the cloth carries both warmth and fluidity, making it an ideal companion through the cooler seasons. The silhouette is shaped by a raised waist and a single pleat piega sartoriale, offering a touch of volume without excess, while the extended waistband and distinctive pancerina construction lend structure and visual interest. Slanted side pockets and two buttoned back pockets maintain a clean line, while the fintone bottone front closure and unforced drape speak to a quietly confident elegance.
Discover the craftsmanship that defines Sartoria Voglio, where each pair is entirely handmade within a small, family-run Neapolitan workshop devoted to the art of trouser-making. Techniques such as the cinturino alto and pancerina waistband reflect a deep sartorial heritage, balancing comfort with precise proportion, while details like hand-executed bartacks and the use of Voglio horn buttons underscore the artisanal integrity of the piece. Suspenders buttons are thoughtfully integrated, offering versatility in wear, and every element is assembled with the kind of care that only comes from generations at the cutting table. The result is a pair of trousers that embodies both tradition and a subtly modern sensibility.
Materialen
Maten